انسان برای رسیدن به حقیقت و یقینِ حاصل از آن، حاضر است همه نوع رنجی را تاب بیاورد، از آتش هم بگذرد، بسوزد، امّا خاکسترش از جنس یقین باشد!
بیوگرافی ویلیام شکسپیر | نمایشنامهنویس و شاعری که ادبیات جهان را دگرگون کرد
ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) شاعر، نمایشنامهنویس و بازیگر انگلیسی و یکی از تأثیرگذارترین چهرههای ادبیات جهان بود. او در دورهای از تاریخ انگلستان فعالیت کرد که تئاتر به یکی از مهمترین شکلهای سرگرمی و بیان هنری تبدیل شده بود و توانست با آثاری درباره عشق، قدرت، حسادت، جاهطلبی، خیانت، مرگ و سرنوشت، تصویری پیچیده و ماندگار از انسان ارائه دهد.
شکسپیر حدود ۳۸ نمایشنامه، دو منظومه روایی، ۱۵۴ غزل و چند شعر دیگر به او نسبت داده میشود؛ البته تعداد دقیق آثار و سهم او در برخی آثار مشترک همچنان موضوع پژوهشهای ادبی است.
او برخلاف بسیاری از نویسندگان مشهور تاریخ، زندگینامهای بسیار مفصل و مستند از خود به جا نگذاشت. بخش زیادی از اطلاعاتی که امروز درباره زندگی او داریم از اسناد تولد و ازدواج، مدارک قضایی، وصیتنامه، اسناد مالکیت و دیگر مدارک تاریخی به دست آمده است.
کودکی و خانواده
ویلیام شکسپیر در سال ۱۵۶۴ در شهر استراتفورد-آپون-آون در انگلستان به دنیا آمد. تاریخ دقیق تولد او مشخص نیست، اما در ۲۶ آوریل ۱۵۶۴ در کلیسای تثلیث مقدس شهر استراتفورد غسل تعمید داده شد و به همین دلیل ۲۳ آوریل بهطور سنتی به عنوان روز تولد او شناخته میشود.
پدرش، جان شکسپیر، در استراتفورد به فعالیتهای تجاری و امور شهری مشغول بود و مادرش مری آردن از خانوادهای نسبتاً مرفه بود.
ویلیام یکی از چندین فرزند خانواده بود و دوران کودکی خود را در استراتفورد گذراند؛ شهری که بعدها نیز ارتباط خود را با آن حفظ کرد.
تحصیل
درباره تحصیلات رسمی شکسپیر اطلاعات قطعی زیادی در دست نیست. با این حال، به احتمال زیاد او در یکی از مدارس استراتفورد تحصیل کرده و آموزشهایی در زمینه زبان لاتین، ادبیات کلاسیک، دستور زبان و متون ادبی دریافت کرده است.
آشنایی با ادبیات کلاسیک بعدها در آثار او تأثیر زیادی گذاشت. بسیاری از داستانها و شخصیتهای نمایشنامههای شکسپیر از منابع تاریخی، ادبی و اسطورهای پیشین الهام گرفتهاند.
ازدواج با آن هاتاوی
شکسپیر در سال ۱۵۸۲ با آن هاتاوی (Anne Hathaway) ازدواج کرد. او در زمان ازدواج حدود هجده سال داشت و آن هاتاوی چند سال از او بزرگتر بود.
نخستین فرزند آنها، سوزانا، در سال ۱۵۸۳ به دنیا آمد. در سال ۱۵۸۵ نیز دوقلوهایشان، همنت و جودیت، متولد شدند.
همنت در سال ۱۵۹۶، در یازدهسالگی، درگذشت. درباره تأثیر مرگ او بر آثار شکسپیر گمانهزنیهای زیادی شده است، اما نمیتوان با قطعیت گفت که این اتفاق مستقیماً در شکلگیری آثار خاصی نقش داشته است.
سالهای گمشده شکسپیر
یکی از رازهای مشهور زندگی شکسپیر، دورهای است که تقریباً هیچ سند مستقیمی از زندگی او در دست نیست.
پس از تولد دوقلوهایش در سال ۱۵۸۵ و پیش از آنکه نام او در سال ۱۵۹۲ در محافل ادبی لندن مطرح شود، اطلاعات قابل اتکای بسیار کمی درباره زندگی او وجود دارد. این دوره را معمولاً «سالهای گمشده شکسپیر» مینامند.
درباره اینکه شکسپیر در این سالها چه میکرد، نظریههای مختلفی مطرح شده است؛ از کار در تئاتر گرفته تا فعالیتهای آموزشی یا سفر. اما هیچکدام را نمیتوان با اطمینان تاریخی اثبات کرد.
آغاز فعالیت در لندن
تا سال ۱۵۹۲ شکسپیر در لندن به عنوان نمایشنامهنویس شناخته شده بود. در این دوره، تئاتر لندن به سرعت در حال گسترش بود و نمایشنامهنویسانی مانند کریستوفر مارلو نیز در آن فعالیت میکردند.
شکسپیر به تدریج نهتنها به عنوان نمایشنامهنویس، بلکه به عنوان بازیگر و شریک یک گروه نمایشی نیز فعالیت کرد.
این چندوجهی بودن فعالیت او اهمیت زیادی داشت؛ زیرا شکسپیر فقط برای مطالعه و خواندن نمینوشت، بلکه آثارش برای اجرا روی صحنه طراحی میشدند.
لرد چمبرلینز من و کینگز من
شکسپیر در گروه نمایشی Lord Chamberlain's Men فعالیت داشت؛ گروهی که بعدها پس از به قدرت رسیدن جیمز اول در سال ۱۶۰۳، به King's Men تغییر نام داد.
این گروه یکی از مهمترین گروههای نمایشی انگلستان بود و شکسپیر در همین دوره بسیاری از مشهورترین آثار خود را نوشت.
او علاوه بر نویسندگی، در موفقیت اقتصادی گروه نیز سهم داشت و به تدریج به یکی از چهرههای مهم دنیای تئاتر لندن تبدیل شد.
تئاتر گلوب
یکی از مهمترین مکانهایی که نام شکسپیر با آن پیوند خورده، تئاتر گلوب (Globe Theatre) است.
گروه نمایشی شکسپیر در سال ۱۵۹۹ ساختمان تئاتر قدیمی خود را برچید و با استفاده از چوبهای آن، تئاتر گلوب را ساخت.
بسیاری از نمایشنامههای مشهور شکسپیر در همین فضای نمایشی اجرا شدند.
گلوب تنها یک ساختمان تئاتر نبود؛ بلکه بخشی از تحول بزرگ تئاتر انگلستان در دوره الیزابتی و ژاکوبی محسوب میشد.
دوران شکوفایی ادبی
در اواخر دهه ۱۵۹۰، شکسپیر به یکی از موفقترین نمایشنامهنویسان انگلستان تبدیل شد.
در این دوره آثاری مانند «رومئو و ژولیت»، «رؤیای شب نیمه تابستان»، «تاجر ونیزی» و «هنری پنجم» شکل گرفتند.
در آثار این دوره، طنز، عشق، سیاست، روابط انسانی و مسائل اجتماعی در کنار یکدیگر قرار میگیرند و شکسپیر به تدریج زبان و سبک نمایشی منحصربهفرد خود را توسعه میدهد.
ورود به دوره تراژدیهای بزرگ
در آغاز قرن هفدهم، آثار شکسپیر به سمت موضوعات تاریکتر و پیچیدهتر حرکت کردند.
«هملت»، «اتللو»، «شاه لیر» و «مکبث» از مهمترین تراژدیهای او هستند.
شخصیتهای این آثار معمولاً با تضادهای شدید درونی روبهرو هستند. آنها میان عشق و نفرت، وظیفه و میل شخصی، قدرت و اخلاق، یا حقیقت و فریب گرفتار میشوند.
به همین دلیل، تراژدیهای شکسپیر صرفاً داستانهایی درباره مرگ و شکست نیستند؛ آنها به بررسی عمیق روان انسان میپردازند.
هملت؛ یکی از پیچیدهترین شخصیتهای ادبیات
«هملت» یکی از مشهورترین نمایشنامههای شکسپیر است و شخصیت اصلی آن به یکی از پیچیدهترین شخصیتهای تاریخ ادبیات تبدیل شده است.
هملت پس از مرگ پدرش با حقیقتی هولناک درباره خانواده خود روبهرو میشود و میان انتقام، تردید، اخلاق و وظیفه گرفتار میشود.
نمایشنامه پرسشهایی درباره مرگ، حقیقت، جنون، انتقام و معنای وجود انسان مطرح میکند و به همین دلیل قرنهاست مورد توجه منتقدان و نویسندگان قرار دارد.
مکبث؛ جاهطلبی و سقوط انسان
در «مکبث»، شکسپیر داستان جاهطلبی، قدرت و پیامدهای اخلاقی آن را روایت میکند.
مکبث پس از شنیدن پیشگوییهایی درباره آینده خود، به تدریج تحت تأثیر میل به قدرت قرار میگیرد و تصمیمهایی میگیرد که زندگی او و دیگران را نابود میکند.
این نمایشنامه یکی از فشردهترین و تاریکترین آثار شکسپیر درباره جاهطلبی، گناه، ترس و فروپاشی روانی است.
اتللو؛ تراژدی حسادت
«اتللو» یکی دیگر از شاهکارهای شکسپیر است که محور آن حسادت و سوءظن است.
اتللو، فرماندهای قدرتمند، تحت تأثیر دسیسههای یاگو قرار میگیرد و نسبت به همسر خود، دزدمونا، دچار شک میشود.
شکسپیر در این نمایش نشان میدهد که چگونه یک دروغ کوچک میتواند به تدریج به سوءظن، خشونت و فاجعه تبدیل شود.
شاه لیر؛ قدرت، خانواده و فروپاشی
«شاه لیر» داستان پادشاه سالخوردهای است که تصمیم میگیرد قلمرو خود را میان دخترانش تقسیم کند.
اما قضاوت اشتباه او درباره عشق و وفاداری دخترانش، آغاز سلسلهای از خیانتها و حوادث تراژیک میشود.
این نمایشنامه از عمیقترین آثار شکسپیر درباره خانواده، قدرت، پیری، جنون، وفاداری و رنج انسان است.
تغییر لحن در آثار پایانی
در سالهای پایانی فعالیت ادبی شکسپیر، لحن برخی آثار او دوباره تغییر کرد.
نمایشنامههایی مانند «طوفان»، «داستان زمستان» و «سیمبلین» بیش از آنکه تراژدیهایی کاملاً تاریک باشند، عناصری از آشتی، بخشش، بازگشت و رستگاری را در خود جای دادهاند.
به همین دلیل این آثار معمولاً در دسته رمانسهای متأخر شکسپیر قرار میگیرند.
شکسپیر و شعر
شکسپیر تنها نمایشنامهنویس نبود. او شاعر بسیار مهمی نیز محسوب میشود.
دو منظومه روایی «ونوس و آدونیس» و «تجاوز به لوکریس» در سالهای ۱۵۹۳ و ۱۵۹۴ منتشر شدند و در زمان زندگی او چندین بار تجدید چاپ شدند.
غزلهای شکسپیر نیز از مشهورترین آثار شعری زبان انگلیسی هستند.
مجموعه ۱۵۴ غزل او نخستین بار در سال ۱۶۰۹ به صورت یک مجموعه منتشر شد، اگرچه بسیاری از غزلها احتمالاً سالها پیش از آن سروده شده بودند.
شکسپیر و غزلها
غزلهای شکسپیر موضوعاتی مانند:
- عشق
- زیبایی
- گذر زمان
- پیری
- مرگ
- حسادت
- میل
- جاودانگی هنر
را بررسی میکنند.
یکی از ایدههای مهم در غزلهای او این است که هنر میتواند چیزی را در برابر گذر زمان حفظ کند؛ اندیشهای که با جایگاه خود شکسپیر در تاریخ ادبیات نیز ارتباط جالبی پیدا کرده است.
سبک نویسندگی شکسپیر
یکی از مهمترین ویژگیهای شکسپیر، توانایی او در خلق شخصیتهایی پیچیده و چندلایه است.
قهرمانان او معمولاً کاملاً خوب یا کاملاً بد نیستند. آنها دچار تردید، ترس، اشتباه، میل، حسادت و تضادهای اخلاقی میشوند.
شکسپیر همچنین از زبان بسیار انعطافپذیری استفاده میکرد و شعر و نثر را متناسب با شخصیتها و موقعیتهای نمایشی در کنار هم قرار میداد.
ویژگیهای مهم آثار شکسپیر
- شخصیتپردازی عمیق
- توجه به روان انسان
- استفاده گسترده از استعاره
- بازی با زبان
- ترکیب شعر و نثر
- طنز در کنار تراژدی
- بررسی قدرت و سیاست
- عشق و روابط انسانی
- مرگ و گذر زمان
- تضاد میان ظاهر و حقیقت
زبان و تأثیر شکسپیر
شکسپیر تأثیر بسیار زیادی بر زبان و ادبیات انگلیسی گذاشت. بسیاری از تعبیرها و عبارتهایی که امروزه در زبان انگلیسی رایج هستند، با آثار او پیوند دارند.
اما اهمیت او فقط در واژگان نیست. شکسپیر توانست زبان تئاتر را به ابزاری برای بررسی پیچیدگیهای ذهن و رفتار انسان تبدیل کند.
بازگشت به استراتفورد
با افزایش ثروت و شهرت، شکسپیر ارتباط خود را با زادگاهش قطع نکرد.
او در سال ۱۵۹۷ خانهای بزرگ به نام New Place در استراتفورد خرید و در سالهای بعد همچنان میان لندن و استراتفورد در رفتوآمد بود.
در سالهای پایانی زندگی، حضور او در استراتفورد بیشتر شد و سرانجام از فعالیت گسترده در تئاتر لندن فاصله گرفت.
آتشسوزی تئاتر گلوب
در سال ۱۶۱۳، هنگام اجرای نمایش «هنری هشتم»، ساختمان تئاتر گلوب دچار آتشسوزی شد. ساختمان در مدت نسبتاً کوتاهی دوباره ساخته شد.
این حادثه در سالهای پایانی فعالیت شکسپیر اتفاق افتاد و از رویدادهای مهم تاریخ تئاتر اوایل قرن هفدهم محسوب میشود.
سالهای پایانی زندگی
شکسپیر در سالهای پایانی بیشتر در استراتفورد زندگی میکرد.
او در ۲۵ مارس ۱۶۱۶ وصیتنامه خود را تنظیم کرد و در ۲۳ آوریل ۱۶۱۶ درگذشت.
او در کلیسای تثلیث مقدس استراتفورد-آپون-آون به خاک سپرده شد.
انتشار آثار پس از مرگ
بخش مهمی از نمایشنامههای شکسپیر در زمان حیاتش به صورت کتاب منتشر شده بودند، اما بسیاری از آنها نیز تا پس از مرگ او در قالب مجموعهای جامع گردآوری نشدند.
در سال ۱۶۲۳، هفت سال پس از مرگ شکسپیر، دو تن از همکاران سابق او، جان همینگز و هنری کاندل، مجموعه بزرگی از آثارش را گردآوری و منتشر کردند که امروزه با عنوان First Folio شناخته میشود.
این مجموعه نقش بسیار مهمی در حفظ نمایشنامههای شکسپیر داشت و تقریباً نیمی از نمایشنامههای او را که در قالب نسخههای جداگانه منتشر نشده بودند، برای نسلهای بعد حفظ کرد.
آیا همه آثار شکسپیر را خودش نوشته است؟
مسئله نویسندگی شکسپیر از موضوعات بحثبرانگیز تاریخ ادبیات است.
در طول قرنهای گذشته، افرادی درباره اینکه آیا شکسپیر واقعاً نویسنده آثار منسوب به او بوده است یا نه، تردیدهایی مطرح کردهاند.
با این حال، شواهد تاریخی موجود از نویسندگی شکسپیر حمایت میکنند و در پژوهش دانشگاهی معاصر، مسئله اصلی بیشتر به همکاریهای احتمالی او با دیگر نمایشنامهنویسان و میزان مشارکت هر نویسنده در برخی آثار مربوط میشود.
برخی آثار نیز مانند «دو خویشاوند نجیبزاده» و «هنری هشتم» در پژوهشهای جدید به عنوان آثاری با احتمال همکاری شکسپیر و نویسندگان دیگر بررسی میشوند.
آثار مهم ویلیام شکسپیر
رومئو و ژولیت (Romeo and Juliet) – حدود ۱۵۹۵
یکی از مشهورترین تراژدیهای عاشقانه جهان درباره عشق دو جوان از دو خانواده دشمن است. شکسپیر در این اثر عشق، نفرت خانوادگی، خشونت و سرنوشت را در کنار یکدیگر قرار میدهد.
هملت (Hamlet) – حدود ۱۶۰۰–۱۶۰۱
تراژدی شاهزاده دانمارکی که پس از مرگ پدرش با رازهایی درباره خانواده خود مواجه میشود. نمایشنامه با پرسشهایی درباره انتقام، مرگ، حقیقت، جنون و معنای وجود انسان شناخته میشود.
مکبث (Macbeth) – حدود ۱۶۰۶
داستان مردی که جاهطلبی او برای رسیدن به قدرت، مسیر زندگیاش را تغییر میدهد. این اثر تصویری تاریک از قدرت، گناه، ترس و فروپاشی روانی ارائه میکند.
اتللو (Othello) – حدود ۱۶۰۳–۱۶۰۴
تراژدی اتللو و همسرش دزدمونا که با دسیسههای یاگو به سمت فاجعه پیش میرود. محور اصلی اثر حسادت، سوءظن، فریب و نابودی اعتماد است.
شاه لیر (King Lear) – حدود ۱۶۰۵–۱۶۰۶
داستان پادشاهی سالخورده که پس از تصمیمی اشتباه درباره دخترانش، با فروپاشی خانواده و قدرت خود مواجه میشود. نمایشنامه از مهمترین آثار شکسپیر درباره پیری، قدرت، جنون و رنج انسانی است.
رؤیای شب نیمه تابستان (A Midsummer Night's Dream) – حدود ۱۵۹۵–۱۵۹۶
کمدی خیالانگیزی که انسانها، پریان و جهان جادویی را در داستانی درباره عشق و سوءتفاهم کنار هم قرار میدهد. این نمایشنامه از محبوبترین کمدیهای شکسپیر است.
تاجر ونیزی (The Merchant of Venice) – حدود ۱۵۹۶–۱۵۹۷
نمایشنامهای که داستان تجارت، قرارداد، عشق و عدالت را در ونیز روایت میکند. شخصیت شایلاک و مسئله تعصب و عدالت، این اثر را به یکی از بحثبرانگیزترین نمایشنامههای شکسپیر تبدیل کرده است.
ژولیوس سزار (Julius Caesar) – حدود ۱۵۹۹
نمایشنامهای تاریخی درباره قدرت، توطئه و ترس از استبداد. شکسپیر در آن به رابطه میان سیاست، وفاداری، جاهطلبی و تصمیمهای جمعی میپردازد.
هنری پنجم (Henry V) – حدود ۱۵۹۹
نمایشنامهای تاریخی درباره هنری پنجم و جنگ او با فرانسه. اثر علاوه بر روایت جنگ، به مفهوم رهبری، مسئولیت پادشاه و تصویر قهرمانانه از قدرت میپردازد.
طوفان (The Tempest) – حدود ۱۶۱۱
یکی از آثار پایانی شکسپیر که داستان پروسپرو، دخترش و گروهی از مسافران گرفتار در جزیرهای اسرارآمیز را روایت میکند. بخش مهمی از اثر درباره قدرت، بخشش، انتقام و رها کردن گذشته است.
ونوس و آدونیس (Venus and Adonis) – ۱۵۹۳
منظومهای روایی درباره عشق ونوس به آدونیس که نخستین شعر بلند منتشرشده شکسپیر بود. این اثر در زمان خود موفقیت زیادی به دست آورد و چندین بار تجدید چاپ شد.
تجاوز به لوکریس (The Rape of Lucrece) – ۱۵۹۴
منظومهای روایی با موضوعی تراژیک که شکسپیر در آن به آبرو، خشونت، قدرت و پیامدهای اخلاقی اعمال انسان میپردازد. این اثر نیز در زمان حیات او چندین بار منتشر شد.
غزلهای شکسپیر (Shakespeare's Sonnets) – ۱۶۰۹
مجموعهای شامل ۱۵۴ غزل که موضوعاتی مانند عشق، زیبایی، زمان، پیری و مرگ را بررسی میکند. این غزلها از مهمترین نمونههای شعر انگلیسی دوران رنسانس به شمار میروند.
میراث ادبی ویلیام شکسپیر
تأثیر شکسپیر بر ادبیات جهان بسیار گسترده است. نمایشنامههای او به زبانهای فراوان ترجمه شدهاند و تقریباً در سراسر جهان روی صحنه رفتهاند.
آثار او بارها برای سینما، تلویزیون، تئاتر، اپرا و دیگر شکلهای هنری اقتباس شدهاند.
اهمیت شکسپیر فقط در تعداد آثار یا شهرت نمایشنامههایش نیست؛ او توانست شخصیتهایی خلق کند که حتی پس از گذشت بیش از چهار قرن همچنان برای مخاطبان معاصر قابل درک و نزدیک به نظر میرسند.
هملت هنوز درباره مرگ و تردید پرسش میکند، مکبث درباره جاهطلبی و قدرت، اتللو درباره حسادت و اعتماد و رومئو و ژولیت درباره عشق در برابر نفرت.
چرا باید آثار شکسپیر را خواند؟
خواندن شکسپیر فقط برای آشنایی با ادبیات کلاسیک نیست. آثار او فرصتی برای شناخت بهتر انسان، روابط، قدرت، عشق، حسادت، ترس و تصمیمهای اخلاقی هستند.
اگر میخواهید با آثار او شروع کنید، «رومئو و ژولیت» انتخابی مناسب برای ورود به تراژدیهای اوست. برای شناخت عمیقتر شخصیتپردازی و جهان فکری شکسپیر، «هملت» و «شاه لیر» اهمیت بیشتری دارند و اگر داستانی درباره جاهطلبی و قدرت میخواهید، «مکبث» انتخاب بسیار خوبی است.
جمعبندی
ویلیام شکسپیر یکی از بزرگترین نویسندگان تاریخ ادبیات و یکی از مهمترین چهرههای تئاتر جهان بود. او در استراتفورد به دنیا آمد، در لندن به شهرت رسید و در طول چند دهه فعالیت ادبی، مجموعهای از نمایشنامهها و شعرهایی خلق کرد که بخش مهمی از میراث ادبی جهان را تشکیل میدهند.
از رومئو و ژولیت و هملت تا مکبث، اتللو، شاه لیر و طوفان، آثار شکسپیر بارها و بارها به سراغ پرسشهایی رفتهاند که با گذشت قرنها همچنان برای انسان امروزی آشنا هستند.
شاید مهمترین دلیل ماندگاری شکسپیر همین باشد: او درباره پادشاهان، عاشقان، سربازان و اشراف مینوشت، اما در نهایت داستان خود انسان را روایت میکرد.
جملات منتخب از کتاب
1 موردنقلهای منتخب
4 مورداز بزرگی نترس؛
بعضی بزرگ زاده میشوند،
برخی بزرگی را به دست میآورند،
و بعضی بزرگی را به دامانشان میاندازند.
دنيا مانند يک تماشاخانه است،
هرکس رُل خود را بازی میکند
و سپس مخفی میشود.
اعتقاداتت را برای خودت نگهدار
و انسانیتت را به تمام دنیا نشان بده!
در بدترین ما آن قدر خوبی هست
و در بهترین ما آن قدر بدی هست
که هیچ یک از ما را شایسته نیست که
از دیگری عیب جویی کنیم.