معرفی و بررسی نشر پرتغال
نشر پرتغال
انتشارات پرتقال: دریچهای به دنیای قصههای کودکان و نوجوانان
انتشارات پرتقال، یکی از ناشران تخصصی ایران، با بیش از یک دهه فعالیت، به عنوان حامی آثاری شناخته میشود که تخیل و خلاقیت را در دل کودکان و نوجوانان زنده میکنند. این انتشارات با تمرکز بر محتوای ادبی غنی و ژانرهای نوآورانه، پلی میان نویسندگان جهانی و خوانندگان جوان ایرانی زده و به غنیسازی فرهنگ داستانی کشور کمک شایانی کرده است. انتشارات پرتقال نه تنها کتابهایی با استانداردهای هنری بالا تولید کرده، بلکه در ترویج مطالعه در میان نسل نو نقش مؤثری ایفا نموده و فضایی برای کشف قصههای جذاب فراهم آورده است.
ریشهها و سیر تحول
انتشارات پرتقال در اردیبهشتماه سال ۱۳۹۵ فعالیت خود را آغاز کرد و به عنوان زیرمجموعه انتشارات خیلی سبز، به سرعت جایگاهی در بازار کتاب کودک و نوجوان به دست آورد. مدیر مسئول آن ابوذر نصری است و هدف اولیه، انتشار کتابهایی بود که قصهها را برای زندگی جذابتر کنند. در سالهای اولیه، تمرکز بر انتخاب و ترجمه بهترین آثار ایران و جهان برای کودکان بود و با استقبال مخاطبان روبرو گردید. در دهه بعدی، با گسترش فهرست عناوین، این نشر به یکی از ناشران برجسته در حوزه ادبیات جوان تبدیل شد و با چالشهایی مانند رقابت بازار روبرو بود، اما با استقامت پیش رفت. تا امروز، بر تداوم نوآوری در انتخاب آثار و حفظ کیفیت تأکید ورزیده و الگویی برای نشرهای تخصصی شده است.
گستره موضوعی و تعهد به کیفیت
انتشارات پرتقال در حوزههای متنوعی از ادبیات داستانی کودکان و نوجوانان گرفته تا ژانرهای فانتزی، علمیتخیلی، ماجراجویی، قصههای کلاسیک و داستانهای تصویری، فعال است. این تنوع، ریشه در باور به قصه به عنوان ابزاری برای پرورش تخیل دارد. انتشاراتی که بر انتخاب آثاری با عمق هنری پافشاری میکند، همیشه بر ویرایش دقیق، تصویرگریهای خلاقانه و چاپ با کیفیت بالا اصرار ورزیده. تمرکز بر ترجمههای وفادار به متن اصلی، همراه با طراحی چشمنواز، استانداردهایی در نشر کودک ایجاد کرده و مجموعههایی مانند "همیشه کلاسیک" را غنی ساخته است.
نویسندگان و آثاری که ماندگار شدند
این انتشارات بستری برای نویسندگان و مترجمان خلاق فراهم آورده و آثاری را منتشر کرده که مرزهای ژانرها را جابهجا کردهاند. از نویسندگان جهانی مانند شارل پرو با سری "نویسندگان بزرگ خوانندگان کوچک" (مانند "زیبای خفته")، مو ویلمس با "غافلگیریهای جورواجور آماندا و تمساحش"، دایان دی گروت با "آخرین نفر تخم مرغ گندیده است" (از سری گیلبرت و دوستانش)، تا مجموعههایی مانند "تیمی کارناگاه" با "دزدی قرن"، صداهای متنوعی را به پارسی آورده است. این کتابها، نسلها را با قصهگویی خلاق و ماجراجویانه آشنا کرده و مورد استقبال گسترده قرار گرفتهاند.
جایگاه فرهنگی
انتشارات پرتقال فراتر از یک ناشر، بخشی از اکوسیستم فرهنگی است که با انتشار آثار جوانمحور، نسلی از علاقهمندان به مطالعه را پرورش داده. این انتشارات با تمرکز بر قصههای ماندگار و کمتر شناختهشده، به رونق ادبی در میان کودکان و نوجوانان کمک کرده و مرکزی برای تبادل ایدههای داستانی تبدیل شده است. تعهد به کیفیت تولید و انتخاب، آن را به الگویی در حفظ و گسترش میراث ادبی جوان بدل ساخته.
در نهایت، انتشارات پرتقال نمادی از خلاقیت و تعهد به ادبیات نسل نو در عرصه فرهنگ ایران است. با وجود گذر زمان، این نشر همچنان با تمرکز بر آثاری که تخیل را برمیانگیزند، خوانندگان جوان را به سفری قصهگو دعوت میکند. اگر به دنبال کتابهایی هستید که نه تنها سرگرم کنند، بلکه افقهای فکری را گسترش دهند، پرتقال گزینهای ماندگار است.